コーポレートブログ - ニーバーオフィス

祝辞のコラムをアップしました。140606

time 2014/06/06

 

今回は2つの記事をアップしました。

 

まず1つめはこちら。

 

「空はなぜ青いのか?」の答えを名言ではなくガチで知りたい方へ

https://www.speech-maker.net/wp/1577

 

たまたまヤフーのトップページに『世界一素朴な質問、宇宙一美しい答え』という本のキャンペーンページがあって、「宇宙一美しい答え」なんて書いてあるものだから、ワクワクして見てみると。。。的なお話です。

 

 

で、「空はなぜ青いのか?」と同じような文言を調べているうちに、どうやら、あの有名な文句は間違いだったんだということが分かった、というお話がこちらです。

 

マロリーもガガーリンも「そうは言ってない」

https://www.speech-maker.net/wp/1581

 

二人とも、すっごく有名な方ですね。

彼らの発した(とされている)言葉が、誤訳されたり、なんだかいつの間にか意味が変遷していって、少し違った意味合いになる。言葉と言うのは面白いなあと、改めて思わされました。

 

ご覧ください。